中國化工所屬海外企業?？瞎救涨靶紝ξ挥谂餐祭酌⒍颍˙remanger）的冶煉工廠實施熔爐升級改造計劃，此舉在提高生產效率的同時，能進一步減少氮氧化合物排放，對環境保護作出積極貢獻。

埃肯布雷芒厄冶煉工廠主要生產金屬硅和硅鐵合金，產品用于制造太陽能板、電池和手機等。據悉，該項升級改造計劃將有效減少高達50%的氮氧化合物排放，相當于100,000輛柴油車的排放量。該計劃的實施，將進一步提升工廠的安全標準，改善工作和周圍環境。

此次升級成本為2.59億挪威克郎，挪威NOx基金將為項目提供9,000萬挪威克郎的資金支持。該基金致力于減少挪威的氮氧化合物排放量，目前已與15個工業組織簽署協議并提供資金。該項升級計劃是NOx基金為?？瞎咎峁┵Y助的六個項目之一。

工廠負責人Arne Werge-Olsen表示，熔爐的升級改造將確保埃肯公司對于硅產品持續專業化的發展策略得以有效實施，除了能減少氮氧化合物排放，熔爐的升級改造還將改善熔爐周圍的工作環境，這一舉措也受到工廠員工和客戶的一致歡迎。

氮氧化合物（NOx）是氧和氮在高溫下燃燒時相互反應形成的一種化合物，主要燃料包括石油、柴油、汽油和有機物。氮氧化合物排放能導致酸雨和地面臭氧的形成，對動植物的生長和生態系統造成一定影響。目前，挪威正通過《哥德堡議定書》致力于將每年氮氧化合物排放量減少至15,600噸。2010年挪威的氮氧化合物排放量為186,000噸。自2008年以來，挪威企業已減少35,000噸的氮氧化合物排放量。作為占總排放量3.5%的挪威工業巨頭埃肯公司，減少氮氧化合物排放量的承諾將對挪威的環境保護事業帶來積極影響。